ליום השלושה עשר לחודש.

ליום השלושה עשר בחודש.

מזמור תשעה ושישים.

לַמְנַצֵּ֬חַ עַֽל-שׁוֹשַׁנִּ֬ים לְדָוִֽד:

הוֹשִׁיעֵ֥נִי אֱלֹהִ֑ים כִּ֤י בָ֖אוּ מַ֣יִם עַד-נָֽפֶשׁ:

טָבַ֤עְתִּי | בִּיוֵ֣ן מְ֭צוּלָה וְאֵ֣ין מָעֳמָ֑ד בָּ֥אתִי בְמַעֲמַקֵּי-מַ֝֗יִם וְשִׁבֹּ֥לֶת שְׁטָפָֽתְנִי:

יָגַ֣עְתִּי בְקָרְאִי֮ נִחַ֪ר גְּר֫וֹנִ֥י כָּל֥וּ עֵינַ֑י מְ֝יַחֵ֗ל לֵאלֹהָֽי:

רַבּ֤וּ | מִשַּׂעֲר֣וֹת רֹאשִׁי֮ שֹׂנְאַ֪י חִ֫נָּ֥ם עָצְמ֣וּ מַ֭צְמִיתַי אֹיְבַ֣י שֶׁ֑קֶר אֲשֶׁ֥ר לֹא-גָ֝זַ֗לְתִּי אָ֣ז אָשִֽׁיב:

אֱֽלֹהִ֗ים אַתָּ֣ה יָ֭דַעְתָּ לְאִוַּלְתִּ֑י וְ֝אַשְׁמוֹתַ֗י מִמְּךָ֥ לֹא-נִכְחָֽדוּ:

אַל-יֵ֘בֹ֤שׁוּ בִ֨י | קוֶֹיךָ֮ אֲדֹנָ֥י יְהוִ֗ה צְבָ֫א֥וֹת אַל-יִכָּ֣לְמוּ בִ֣י מְבַקְשֶׁ֑יךָ אֱ֝לֹהֵ֗י יִשְׂרָאֵֽל:

כִּֽי-עָ֭לֶיךָ נָשָׂ֣אתִי חֶרְפָּ֑ה כִּסְּתָ֖ה כְלִמָּ֣ה פָנָֽי:

מ֖וּזָר הָיִ֣יתִי לְאֶחָ֑י וְ֝נָכְרִ֗י לִבְנֵ֥י אִמִּֽי:

כִּֽי-קִנְאַ֣ת בֵּיתְךָ֣ אֲכָלָ֑תְנִי וְחֶרְפּ֥וֹת ח֝וֹרְפֶ֗יךָ נָפְל֥וּ עָלָֽי:

וָאֶבְכֶּ֣ה בַצּ֣וֹם נַפְשִׁ֑י וַתְּהִ֖י לַחֲרָפ֣וֹת לִֽי:

וָאֶתְּנָ֣ה לְבוּשִׁ֣י שָׂ֑ק וָאֱהִ֖י לָהֶ֣ם לְמָשָֽׁל:

יָשִׂ֣יחוּ בִ֭י יֹ֣שְׁבֵי שָׁ֑עַר וּ֝נְגִינ֗וֹת שׁוֹתֵ֥י שֵׁכָֽר:

וַאֲנִ֤י תְפִלָּתִֽי-לְךָ֨ | יְהוָ֡ה עֵ֤ת רָצ֗וֹן אֱלֹהִ֥ים בְּרָב-חַסְדֶּ֑ךָ עֲ֝נֵ֗נִי בֶּאֱמֶ֥ת יִשְׁעֶֽךָ:

הַצִּילֵ֣נִי מִ֭טִּיט וְאַל-אֶטְבָּ֑עָה אִנָּצְלָ֥ה מִ֝שֹּֽׂנְאַ֗י וּמִמַּֽעֲמַקֵּי-מָֽיִם:

אַל-תִּשְׁטְפֵ֤נִי | שִׁבֹּ֣לֶת מַ֭יִם וְאַל-תִּבְלָעֵ֣נִי מְצוּלָ֑ה וְאַל-תֶּאְטַר-עָלַ֖י בְּאֵ֣ר פִּֽיהָ:

עֲנֵ֣נִי יְ֭הוָה כִּי-ט֣וֹב חַסְדֶּ֑ךָ כְּרֹ֥ב רַ֝חֲמֶ֗יךָ פְּנֵ֣ה אֵלָֽי:

וְאַל-תַּסְתֵּ֣ר פָּ֭נֶיךָ מֵֽעַבְדֶּ֑ךָ כִּֽי-צַר-לִ֝֗י מַהֵ֥ר עֲנֵֽנִי:

קָרְבָ֣ה אֶל-נַפְשִׁ֣י גְאָלָ֑הּ לְמַ֖עַן אֹיְבַ֣י פְּדֵֽנִי:

אַתָּ֤ה יָדַ֗עְתָּ חֶרְפָּתִ֣י וּ֭בָשְׁתִּי וּכְלִמָּתִ֑י נֶ֝גְדְּךָ֗ כָּל-צוֹרְרָֽי:

חֶרְפָּ֤ה | שָֽׁבְרָ֥ה לִבִּ֗י וָֽאָ֫נ֥וּשָׁה וָאֲקַוֶּ֣ה לָנ֣וּד וָאַ֑יִן וְ֝לַמְנַחֲמִ֗ים וְלֹ֣א מָצָֽאתִי:

וַיִּתְּנ֣וּ בְּבָרוּתִ֣י רֹ֑אשׁ וְ֝לִצְמָאִ֗י יַשְׁק֥וּנִי חֹֽמֶץ:

יְהִֽי-שֻׁלְחָנָ֣ם לִפְנֵיהֶ֣ם לְפָ֑ח וְלִשְׁלוֹמִ֥ים לְמוֹקֵֽשׁ:

תֶּחְשַׁ֣כְנָה עֵ֭ינֵיהֶם מֵרְא֑וֹת וּ֝מָתְנֵ֗יהֶם תָּמִ֥יד הַמְעַֽד:

שְׁפָךְ-עֲלֵיהֶ֥ם זַעְמֶ֑ךָ וַחֲר֥וֹן אַ֝פְּךָ֗ יַשִּׂיגֵֽם:

תְּהִי-טִֽירָתָ֥ם נְשַׁמָּ֑ה בְּ֝אָהֳלֵיהֶ֗ם אַל-יְהִ֥י יֹשֵֽׁב:

כִּֽי-אַתָּ֣ה אֲשֶׁר-הִכִּ֣יתָ רָדָ֑פוּ וְאֶל-מַכְא֖וֹב חֲלָלֶ֣יךָ יְסַפֵּֽרוּ:

תְּֽנָה-עָ֭וֹן עַל-עֲוֹנָ֑ם וְאַל-יָ֝בֹ֗אוּ בְּצִדְקָתֶֽךָ:

יִ֭מָּחֽוּ מִסֵּ֣פֶר חַיִּ֑ים וְעִ֥ם צַ֝דִּיקִ֗ים אַל-יִכָּתֵֽבוּ:

וַ֭אֲנִי עָנִ֣י וְכוֹאֵ֑ב יְשׁוּעָתְךָ֖ אֱלֹהִ֣ים תְּשַׂגְּבֵֽנִי:

אֲהַֽלְלָ֣ה שֵׁם-אֱלֹהִ֣ים בְּשִׁ֑יר וַאֲגַדְּלֶ֥נּוּ בְתוֹדָֽה:

וְתִיטַ֣ב לַֽ֭יהוָה מִשּׁ֥וֹר פָּ֗ר מַקְרִ֥ן מַפְרִֽיס:

רָא֣וּ עֲנָוִ֣ים יִשְׂמָ֑חוּ דֹּרְשֵׁ֥י אֱ֝לֹהִ֗ים וִיחִ֥י לְבַבְכֶֽם:

כִּֽי-שֹׁמֵ֣עַ אֶל-אֶבְיוֹנִ֣ים יְהוָ֑ה וְאֶת-אֲ֝סִירָ֗יו לֹ֣א בָזָֽה:

יְֽ֭הַלְלוּהוּ שָׁמַ֣יִם וָאָ֑רֶץ יַ֝מִּ֗ים וְֽכָל-רֹמֵ֥שׂ בָּֽם:

כִּ֤י אֱלֹהִ֨ים | י֘וֹשִׁ֤יעַ צִיּ֗וֹן וְ֭יִבְנֶה עָרֵ֣י יְהוּדָ֑ה וְיָ֥שְׁבוּ שָׁ֝֗ם וִירֵשֽׁוּהָ:

וְזֶ֣רַע עֲ֭בָדָיו יִנְחָל֑וּהָ וְאֹהֲבֵ֥י שְׁ֝מ֗וֹ יִשְׁכְּנוּ-בָֽהּ:

מזמור שבעים. 

לַ֝מְנַצֵּ֗חַ לְדָוִ֥ד לְהַזְכִּֽיר:

אֱלֹהִ֥ים לְהַצִּילֵ֑נִי יְ֝הוָ֗ה לְעֶזְרָ֥תִי חֽוּשָֽׁה:

יֵבֹ֣שׁוּ וְיַחְפְּרוּ֮ מְבַקְשֵׁ֪י נַ֫פְשִׁ֥י יִסֹּ֣גוּ אָ֭חוֹר וְיִכָּלְמ֑וּ חֲ֝פֵצֵ֗י רָעָתִֽי:

יָ֭שׁוּבוּ עַל-עֵ֣קֶב בָּשְׁתָּ֑ם הָ֝אֹמְרִ֗ים הֶ֘אָ֥ח | הֶאָֽח:

יָ֘שִׂ֤ישׂוּ וְיִשְׂמְח֨וּ | בְּךָ֗ כָּֽל-מְבַ֫קְשֶׁ֥יךָ וְיֹאמְר֣וּ תָ֭מִיד יִגְדַּ֣ל אֱלֹהִ֑ים אֹ֝הֲבֵ֗י יְשׁוּעָתֶֽךָ:

וַאֲנִ֤י | עָנִ֣י וְאֶבְיוֹן֮ אֱלֹהִ֪ים חֽוּשָׁ֫ה-לִּ֥י עֶזְרִ֣י וּמְפַלְטִ֣י אַ֑תָּה יְ֝הוָ֗ה אַל-תְּאַחַֽר:

מזמור אחד ושבעים.

בְּךָֽ-יְהוָ֥ה חָסִ֑יתִי אַל-אֵב֥וֹשָׁה לְעוֹלָֽם:

בְּצִדְקָתְךָ֗ תַּצִּילֵ֥נִי וּֽתְפַלְּטֵ֑נִי הַטֵּֽה-אֵלַ֥י אָ֝זְנְךָ֗ וְהוֹשִׁיעֵֽנִי:

הֱיֵ֤ה לִ֨י | לְצ֥וּר מָע֡וֹן לָב֗וֹא תָּמִ֗יד צִוִּ֥יתָ לְהוֹשִׁיעֵ֑נִי כִּֽי-סַלְעִ֖י וּמְצוּדָתִ֣י אָֽתָּה:

אֱֽלֹהַ֗י פַּ֭לְּטֵנִי מִיַּ֣ד רָשָׁ֑ע מִכַּ֖ף מְעַוֵּ֣ל וְחוֹמֵץ:

כִּֽי-אַתָּ֥ה תִקְוָתִ֑י אֲדֹנָ֥י יְ֝הוִ֗ה מִבְטַחִ֥י מִנְּעוּרָֽי:

עָלֶ֤יךָ | נִסְמַ֬כְתִּי מִבֶּ֗טֶן מִמְּעֵ֣י אִ֭מִּי אַתָּ֣ה גוֹזִ֑י בְּךָ֖ תְהִלָּתִ֣י תָמִֽיד:

כְּ֭מוֹפֵת הָיִ֣יתִי לְרַבִּ֑ים וְ֝אַתָּ֗ה מַֽחֲסִי-עֹֽז:

יִמָּ֣לֵא פִ֭י תְּהִלָּתֶ֑ךָ כָּל-הַ֝יּ֗וֹם תִּפְאַרְתֶּֽךָ:

אַֽל-תַּ֭שְׁלִיכֵנִי לְעֵ֣ת זִקְנָ֑ה כִּכְל֥וֹת כֹּ֝חִ֗י אַֽל-תַּעַזְבֵֽנִי:

כִּֽי-אָמְר֣וּ אוֹיְבַ֣י לִ֑י וְשֹׁמְרֵ֥י נַ֝פְשִׁ֗י נוֹעֲצ֥וּ יַחְדָּֽו:

לֵ֭אמֹר אֱלֹהִ֣ים עֲזָב֑וֹ רִֽדְפ֥וּ וְ֝תִפְשׂ֗וּהוּ כִּי-אֵ֥ין מַצִּֽיל:

אֱ֭לֹהִים אַל-תִּרְחַ֣ק מִמֶּ֑נִּי אֱ֝לֹהַ֗י לְעֶזְרָ֥תִי (חישה) חֽוּשָׁה:

יֵבֹ֣שׁוּ יִכְלוּ֮ שֹׂטְנֵ֪י נַ֫פְשִׁ֥י יַֽעֲט֣וּ חֶ֭רְפָּה וּכְלִמָּ֑ה מְ֝בַקְשֵׁ֗י רָעָתִֽי:

וַ֭אֲנִי תָּמִ֣יד אֲיַחֵ֑ל וְ֝הוֹסַפְתִּ֗י עַל-כָּל-תְּהִלָּתֶֽךָ:

פִּ֤י | יְסַפֵּ֬ר צִדְקָתֶ֗ךָ כָּל-הַיּ֥וֹם תְּשׁוּעָתֶ֑ךָ כִּ֤י לֹ֖א יָדַ֣עְתִּי סְפֹרֽוֹת:

אָב֗וֹא בִּ֭גְבֻרוֹת אֲדֹנָ֣י יְהוִ֑ה אַזְכִּ֖יר צִדְקָתְךָ֣ לְבַדֶּֽךָ:

אֱֽלֹהִ֗ים לִמַּדְתַּ֥נִי מִנְּעוּרָ֑י וְעַד-הֵ֝֗נָּה אַגִּ֥יד נִפְלְאוֹתֶֽיךָ:

וְגַ֤ם עַד-זִקְנָ֨ה | וְשֵׂיבָה֮ אֱלֹהִ֪ים אַֽל-תַּעַ֫זְבֵ֥נִי עַד-אַגִּ֣יד זְרוֹעֲךָ֣ לְד֑וֹר לְכָל-יָ֝ב֗וֹא גְּבוּרָתֶֽךָ:

וְצִדְקָתְךָ֥ אֱלֹהִ֗ים עַד-מָ֫ר֥וֹם אֲשֶׁר-עָשִׂ֥יתָ גְדֹל֑וֹת אֱ֝לֹהִ֗ים מִ֣י כָמֽוֹךָ:

אֲשֶׁ֤ר (הראיתנו) הִרְאִיתַ֨נִי | צָר֥וֹת רַבּ֗וֹת וְרָ֫ע֥וֹת תָּשׁ֥וּב (תחיינו) תְּחַיֵּ֑ינִי וּֽמִתְּהֹמ֥וֹת הָ֝אָ֗רֶץ תָּשׁ֥וּב תַּעֲלֵֽנִי:

תֶּ֤רֶב | גְּֽדֻלָּתִ֗י וְתִסֹּ֥ב תְּֽנַחֲמֵֽנִי:

גַּם-אֲנִ֤י | אוֹדְךָ֣ בִכְלִי-נֶבֶל֮ אֲמִתְּךָ֪ אֱלֹ֫הָ֥י אֲזַמְּרָ֣ה לְךָ֣ בְכִנּ֑וֹר קְ֝ד֗וֹשׁ יִשְׂרָאֵֽל:

תְּרַנֵּ֣נָּ֣ה שְׂ֭פָתַי כִּ֣י אֲזַמְּרָה-לָּ֑ךְ וְ֝נַפְשִׁ֗י אֲשֶׁ֣ר פָּדִֽיתָ:

גַּם-לְשׁוֹנִ֗י כָּל-הַ֭יּוֹם תֶּהְגֶּ֣ה צִדְקָתֶ֑ךָ כִּי-בֹ֥שׁוּ כִֽי-חָ֝פְר֗וּ מְבַקְשֵׁ֥י רָעָתִֽי:

סט,א  למנצח על-שושנים לדוד.
סט,ב  הושיעני אלהים–    כי באו מים עד-נפש.
סט,ג  טבעתי, ביון מצולה–    ואין מעמד;
באתי במעמקי-מים,    ושבלת שטפתני.
סט,ד  יגעתי בקראי, נחר גרוני:    כלו עיני–מיחל, לאלהי.
סט,ה  רבו, משערות ראשי–    שנאי חנם:
עצמו מצמיתי, איבי שקר–    אשר לא-גזלתי, אז אשיב.
סט,ו  אלהים–אתה ידעת, לאולתי;    ואשמותי, ממך לא-נכחדו.
סט,ז  אל-יבשו בי, קויך–    אדני יהוה, צבאות:
אל-יכלמו בי מבקשיך–    אלהי, ישראל.
סט,ח  כי-עליך, נשאתי חרפה;    כסתה כלמה פני.
סט,ט  מוזר, הייתי לאחי;    ונכרי, לבני אמי.
סט,י  כי-קנאת ביתך אכלתני;    וחרפות חורפיך, נפלו עלי.
סט,יא  ואבכה בצום נפשי;    ותהי לחרפות לי.
סט,יב  ואתנה לבושי שק;    ואהי להם למשל.
סט,יג  ישיחו בי, ישבי שער;    ונגינות, שותי שכר.
סט,יד  ואני תפלתי-לך יהוה, עת רצון–    אלהים ברב-חסדך;
ענני,    באמת ישעך.
סט,טו  הצילני מטיט, ואל-אטבעה;    אנצלה משנאי, וממעמקי מים.
סט,טז  אל-תשטפני, שבלת מים–    ואל-תבלעני מצולה;
ואל-תאטר-עלי באר    פיה.
סט,יז  ענני יהוה, כי-טוב חסדך;    כרב רחמיך, פנה אלי.
סט,יח  ואל-תסתר פניך, מעבדך:    כי-צר-לי, מהר ענני.
סט,יט  קרבה אל-נפשי גאלה;    למען איבי פדני.
סט,כ  אתה ידעת–חרפתי ובשתי, וכלמתי;    נגדך, כל-צוררי.
סט,כא  חרפה, שברה לבי–    ואנושה:
ואקוה לנוד ואין;    ולמנחמים, ולא מצאתי.
סט,כב  ויתנו בברותי ראש;    ולצמאי, ישקוני חמץ.
סט,כג  יהי-שלחנם לפניהם לפח;    ולשלומים למוקש.
סט,כד  תחשכנה עיניהם, מראות;    ומתניהם, תמיד המעד.
סט,כה  שפך-עליהם זעמך;    וחרון אפך, ישיגם.
סט,כו  תהי-טירתם נשמה;    באהליהם, אל-יהי ישב.
סט,כז  כי-אתה אשר-הכית רדפו;    ואל-מכאוב חלליך יספרו.
סט,כח  תנה-עון, על-עונם;    ואל-יבאו, בצדקתך.
סט,כט  ימחו, מספר חיים;    ועם צדיקים, אל-יכתבו.
סט,ל  ואני, עני וכואב;    ישועתך אלהים תשגבני.
סט,לא  אהללה שם-אלהים בשיר;    ואגדלנו בתודה.
סט,לב  ותיטב ליהוה, משור פר;    מקרן מפריס.
סט,לג  ראו ענוים ישמחו;    דרשי אלהים, ויחי לבבכם.
סט,לד  כי-שמע אל-אביונים יהוה;    ואת-אסיריו, לא בזה.
סט,לה  יהללוהו, שמים וארץ;    ימים, וכל-רמש בם.
סט,לו  כי אלהים, יושיע ציון, ויבנה, ערי יהודה;    וישבו שם, וירשוה.
סט,לז  וזרע עבדיו, ינחלוה;    ואהבי שמו, ישכנו-בה.

ע,א-ב  למנצח, לדוד להזכיר.   אלהים להצילני; יהוה, לעזרתי חושה.
ע,ג  יבשו ויחפרו, מבקשי נפשי:    יסגו אחור, ויכלמו; חפצי, רעתי.
ע,ד  ישובו, על-עקב בשתם–    האמרים, האח האח.
ע,ה  ישישו וישמחו, בך–    כל-מבקשיך:
ויאמרו תמיד, יגדל אלהים–    אהבי, ישועתך.
ע,ו  ואני, עני ואביון–    אלהים חושה-לי:
עזרי ומפלטי אתה;    יהוה, אל-תאחר.

עא,א  בך-יהוה חסיתי;    אל-אבושה לעולם.
עא,ב  בצדקתך, תצילני ותפלטני;    הטה-אלי אזנך, והושיעני.
עא,ג  היה לי, לצור מעון לבוא–    תמיד, צוית להושיעני:
כי-סלעי ומצודתי    אתה.
עא,ד  אלהי–פלטני, מיד רשע;    מכף מעול וחומץ.
עא,ה  כי-אתה תקותי;    אדני יהוה, מבטחי מנעורי.
עא,ו  עליך, נסמכתי מבטן–ממעי אמי, אתה גוזי;    בך תהלתי תמיד.
עא,ז  כמופת, הייתי לרבים;    ואתה, מחסי-עז.
עא,ח  ימלא פי, תהלתך;    כל-היום, תפארתך.
עא,ט  אל-תשליכני, לעת זקנה;    ככלות כחי, אל-תעזבני.
עא,י  כי-אמרו אויבי לי;    ושמרי נפשי, נועצו יחדו.
עא,יא  לאמר, אלהים עזבו;    רדפו ותפשוהו, כי-אין מציל.
עא,יב  אלהים, אל-תרחק ממני;    אלהי, לעזרתי חישה (חושה).
עא,יג  יבשו יכלו, שטני נפשי:    יעטו חרפה, וכלמה–מבקשי, רעתי.
עא,יד  ואני, תמיד איחל;    והוספתי, על-כל-תהלתך.
עא,טו  פי, יספר צדקתך–כל-היום תשועתך:    כי לא ידעתי ספרות.
עא,טז  אבוא–בגברות, אדני יהוה;    אזכיר צדקתך לבדך.
עא,יז  אלהים, למדתני מנעורי;    ועד-הנה, אגיד נפלאותיך.
עא,יח  וגם עד-זקנה, ושיבה–    אלהים אל-תעזבני:
עד-אגיד זרועך לדור;    לכל-יבוא, גבורתך.
עא,יט  וצדקתך אלהים,    עד-מרום:
אשר-עשית גדלות;    אלהים, מי כמוך.
עא,כ  אשר הראיתנו (הראיתני), צרות רבות–    ורעות:
תשוב תחינו (תחיני);    ומתהמות הארץ, תשוב תעלני.
עא,כא  תרב גדלתי;    ותסב תנחמני.
עא,כב  גם-אני, אודך בכלי-נבל–    אמתך אלהי:
אזמרה לך בכנור–    קדוש, ישראל.
עא,כג  תרננה שפתי, כי אזמרה-לך;    ונפשי, אשר פדית.
עא,כד  גם-לשוני–    כל-היום, תהגה צדקתך:
כי-בשו כי-חפרו,    מבקשי רעתי.